Показаны сообщения с ярлыком Мазуры. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Мазуры. Показать все сообщения

суббота, 12 июня 2010 г.

В Огонках отдыхают, в Огонках Хенрика проживает!

Как Вам эта фотография? Мне очень нравится. Прекрасный лебедь плывет по озеру Свенцайты (Święcajty). Правда, фотография сделана 1 мая 2010 г. Настолько времени я отстал с рассказом в блоге о своем путешествии в Польшу. Возле этого озера расположен городок Огонки  (Ogonki) - излюбленнейшее место отдыха на Мазурах, как поляков, так и иностранцев. Наверно, никогда не побывал бы я в таком прекрасном месте, если бы когда-то не познакомился с Хенрикой Щепаньской (Henryka Szczepańska), которая живет именно в Огонках и занимается агротуризмом, где приходилось неоднократно гостить. Хочу об этом дальше рассказать подробнее.

понедельник, 17 мая 2010 г.

Взорванный мост стал объектом туристической тропы

Бывая в самых разных уголках Польши всегда встречаю стенды, как на фотографии выше. Даже в небольших польских городках всегда есть какая-нибудь разработанная образовательная, познавательная, историческая или туристическая тропа, с интересные объектами той или иной местности. Этот стенд находится в Круклянках (Kruklanki) на Мазурах, где я пробывал в начале мая и сейчас продолжаю начатый рассказ о поездке. Гидом был Тадеуш из Венгожева, который к каждому приезду к нему, обязательно показывает новые интересные места околиц. На сей раз он показал взорванный мост возле Круклянков, ставший объектом привлекающим туристов.  Далее размещаю большое количество фотографии, просматривая которые можно восхищаться красотой околиц, а также перевожу на русский язык содержание стенда.

Поиск непонятного в Интернете