четверг, 10 ноября 2011 г.

Карта поляка: зачем она мне и как ее получил

Долго мне пришлось ждать получения этого документа, но вот отсканированная его копия перед вами. Не стал размещать в Интернете номер и образец своей подписи, на всякий случай убрал эти данные из документа. Документ этот - это карта поляка. Получил его недавно, а рассказать собрался только сегодня. Сегодня особенный день - День Независимости Польши. И мне очень приятно чувствовать себя представителем польского народа, хотя я родился и живу в Беларуси. В Беларуси находится моя самая главная Родина - это место, где родился, где жили мои предки. Польша - это историческая Родина. Я очень люблю Польшу, но мои корни в Беларуси, которую я не собираюсь покидать. Очень больно за Беларусь, что в ней на самом высоком уровне происходит очень много негативных выходок в сторону Польши, поддерживающей своих соплеменников, живущих за ее пределами.

О карте поляка я уже писал в другом блоге - "Карта поляка – вокруг да около". Там есть ссылки на высказывания президента Беларуси и центральной белорусской газеты. Там есть текст из брошюры "Карта поляка - новые права для поляков на Востоке", который скопирую и здесь, если читатели не захотят прочитать эту брошюру сами, хотя написана она на польском и русском языках. Карта поляка - это не польское гражданство, а свидетельство о принадлежности к польскому народу. Карта поляка не дает права на постоянное место жительства. Она дается только гражданам, живущим на Востоке - в Беларуси, Литве, Украине, России, Казахстане, Кыргыстане и т. д. Во многих этих странах поляки оказались не по своей воле, а в силу исторических причин, поэтому Польша принятием закона о Карте поляка, поддерживает своих соплеменников, предоставляя им следующие возможности:

– может бесплатно получить долгосрочную визу на пребывание, дающую право на многократное пересечение границ Республики Польша;
– может легально работать на территории Республики Польша без необходимости получать разрешение на работу;
– может заниматься в Польше предпринимательской деятельностью на таких же основаниях, как польские граждане;
– может пользоваться в Польше бесплатной системой образования на основном, среднем и высшем уровнях на таких же началах, как польские граждане, и одновременно обращаться за финансовой помощью и стипендиями, предназначенными для иностранцев, обучающихся в Польше;
– может в срочных случаях пользоваться бесплатной системой здравоохранения Польши на таких же началах, как польские граждане;
– может пользоваться 37-процентной скидкой на железнодорожный проезд на территории Польши;
– может бесплатно посещать государственные музеи в Польше;
– имеет право в первоочередном порядке стараться получить финансовые средства, предназначенные на поддержку поляков за границей, из бюджета польского государства или из бюджета местного самоуправления на уровне гмины.

Я являюсь этническим поляком по происхождению, многие мои родственники репатриировали в Польшу, но родители с дедушками и бабушками с обеих сторон, остались жить там, где живу я. В Польшу уехали родные брат и сестра моего отца, с которыми в какой-то степени поддерживали всегда отношения. Я неоднократно бывал в Польше в гостях у своей двоюродной сестры. Вообще в Польшу ездил часто, были времена, что торговал чем-то в Польше и что-то привозил из Польши продавать в Беларуси. Челноком-профессионалом не стал, но интерес проводил успешно. В этом, несомненно помогали знания польского языка, на котором в семье почти не разговаривали, говорили по белорусски (на белорусском языке, который еще называют трасянкой, в основном, говорю дома и сейчас).

Польский язык в школе не изучал, даже факультативно, как в нынешнее время. Был момент, когда связи с родственниками потерялись и вот в начале 90-ых годов отозвалась двоюродная сестра, оказавшаяся в Голландии. Она была наслышана, что польского языка в советских школах не изучают, хотя сама родившись и прожив до полного совершеннолетия в Польше учила в обязательном порядке русский язык, но с ним ситуация такая же, как с иностранными языками в советской школе - все учили, но мало кто знает. Польский язык слышал всегда в католическом костеле, родители были глубоко верующими людьми. Польшу исколесил вдоль и поперек. Там появилось много друзей и знакомых, с которыми общаюсь по Интернету. С началом ведения блогов, особенно блога о малой Родине, со мной начали связываться многие люди, имеющие здесь свои корни, но живущие в других местах. Так, как они общаются со мной на польском языке, а данный пост я пишу по русски, то в качестве компенсации и Дня Независимости Польши хочу напомнить песню "Kresowy Płomień" (Пламя Окраин) в исполнении Януша Ласковского (Janusz Laskowski).


Что я лично хочу получить от карты поляка? Конечно же немаловажное значение имеет получение многоразовой бесплатной визы в Польшу (обычно выдают визу сроком на год на 365 дней пребывания), по этой же визе модно ездить почти во все страны Шенгенского соглашения, о чем тоже данные страны договорились. Правда, в настоящее время получение визы в Гродно очень осложнено, регистрация анкеты-заявления и время подачи происходит только по Интернету в определенные дни, что сделать крайне сложно. Конечно же, что может быть приятнее, чем поехать в гости к старым друзьям в Польшу, да при этом еще и 37% скидки заплатить за билет на поезде! Но самое, что меня больше всего радует - это бесплатное посещение государственных музеев. Стоимость входа в такие музеи очень значительна при уровне доходов в Беларуси. Не буду здесь мечтать, а лучше буду рассказывать в будущем о тех, местах, где обязательно побываю.

Инсинуаций по поводу карты поляка очень много, особенно в родной Беларуси. Лично я не вижу ничего в этом плохого. Подобный карте поляка документ давно выдает Литва своим соплеменникам,проживающим в Беларуси, знающим литовский язык и имеющим документальное подтверждение своего литовского происхождения. Литовское консульство выдало таким гражданам визы бесплатно (не знаю точно, как происходит в настоящее время), но это не имело столько шума, как с картой поляка. В Беларуси было много разговоров о принятии закона о соотечественниках, который разрешил бы предоставлять карту белоруса, тем, кто жил на ее территории или имеет корни с территории современной Беларуси. Но данный проект оказался несостоятельным, поскольку в нем даже не содержалось права на получение бесплатной визы в Республику Беларусь.

Есть еще мнение, что Польша введя карту поляка, решает вопрос с трудовой миграцией. После вхождения Польши в Союз Европы, многие ее граждане уехали работать на Запад, где уровень жизни значительно выше. Если даже и была цель у правительства решить вопросы нелегальной трудовой миграции, то такое решение нужно признать очень мудрым. Пусть в Польше легальными трудовыми мигрантами станут в первую очередь соплеменники с Востока, знающие польский язык, историю и культуру своего народа, чем станут наводнять страну жители Азии или Африки. С  проблемами трудовой миграции столкнулись многие страны с высоким уровнем жизни, например, Франция, Германия, Голландия, которые до сих пор не знают как разрешить многие вопросы.

В законе о Карте поляка написано, что ее может получить не только тот, кто сможет документально подтвердить свое польское происхождение, но и тот, кто имеет определенные заслуги перед Польшей. У многих политиков просто поехала крыша на почве трактовки данных возможностей. Я под заслугами перед Польшей понимаю деятельность во блага народа, культуры. Например, если кто-то переводит польскую литературу на другие языки, помогая сближению народов, тот имеет полное право получить по заслугам. Но изучение и знание польского языка, истории и культуры не является основанием для получения данного документа. Вообще для Гродненской области получение карты поляка затруднено количеством желающих ее получить. Регистрация на собеседование с консулом и подачу документов осуществляется только по Интернету, что сделать очень сложно. Признаюсь, что сам не смог ни по телефону, как было ранее, ни по Интернету, как сейчас не смог стать в очередь. Пришлось прибегнуть к помощи польских общественных организаций, с которыми сотрудничаю.

Много слухов ходит о том, что карту поляка можно купить. Не слышал я о том, чтобы кто-то  ее купил, но слышал желающих получить таким образом. Другое дело, слышал о том, что где-то кто-то кому-то способствовал с продвижением в очереди для ее получения. Здесь даже консульство способствовало в получении карты поляка для ветеранов войны, для пожилых людей, для студентов, поступивших учиться в польские учебные заведения.. Польша с почтением отнеслась к пожилым людям, некоторые даже не успели ее получить, уйдя в мир иной. Естественно, что многие пожилые люди не смогут поехать в Польшу с картой поляка самостоятельно, поэтому вместе с ними получали карту поляка те, кто их мог сопровождать в таком путешествии, там оказывались чаще всего родственники этих пожилых людей.

Слышал слова тех, кому карты поляка не дали. Если человек, желающий получить это свидетельство о польском происхождении, приходит в польское консульство и совершенно не говорит по польски, то чего еще можно ждать, кроме отказа... Польский язык не такой уж сложный, как китайский и позанимавшись на курсах его легко можно освоить. Можно понять некоторых  людей, которым с большим трудом даются языки, если на них не говорили дома, то сложно понять нежелание знать историю страны, познакомиться с ее культурой ? Это, считаю - святой долг того, кто хочет эту страну признать своей исторической Родиной.

Самый нелепый вопрос, который бытует среди тех, кто может подтвердить документами свое польское происхождение, но не особо желает обременять себя изучением языка и истории - это где взять список вопросов, которые задают на собеседовании? В Интернете на форумах люди сами составляют такие вопросы, разговаривая с теми, кто был на собеседовании. Официально таких вопросов не существует. Лично у меня и у тех, кто без проблем владеет польским языком, никаких вопросов по истории и культуре не задавали. Я просто приятно беседовал с консулом, рассказывая о том, чем занимаюсь, где был в Польше и чем там занимался. Требования к жителям гродненщины (по официальным данным около 25% населения нашего региона - поляки) и должны быть немного завышены, ведь мы живем рядом с Польшей, у нас всегда можно было поймать польские телеканалы и с их помощью узнавать язык и культуру.

В Польше проживают, как и в Беларуси, не только поляки, а и жители других национальностей. Для них создаются все условия польским государством для сохранения своей культуры, самобытности. В воеводстве Подлясском (центр воеводства -= город Белосток) живут этнические белорусы, которые имеют государственные школы с преподаванием на белорусском языке. В Беларуси же даже родной белорусский язык становится редкостью. Польша в Беларуси для своих соплеменников открывала польские школы, Дома поляков, которые и финансировала из собственного бюджета, чего Беларусь не делала для проживающих в ней граждан других национальностей. Поэтому я недоумеваю, когда с высоких белорусских трибун слышу о соблюдении прав национальных меньшинств в Беларуси, что заботу о своих соплеменниках, со стороны Польши на территории Беларуси, называют вмешательством во внутренние дела Республики Беларусь, разжиганием национальной розни. Это даже не смешно, а очень грустно.

Грустно от того, что я не хочу уезжать из Беларуси, имея возможность там легально работать, открыть свой бизнес, получив для этого льготные условия наравне с гражданами Польши.  Может быть некоторые возможности я и использую, но это пока в весьма туманных планах. Грустно слышать о том, как белорусские соотечественники стремятся уехать хоть куда-нибудь на заработки. Грустно слышать, что люди пытаются найти свои польские корни, чтобы получить карту поляка, а наше государство создает этому поиску препятствия. Получить документы из архивов в Беларуси сложно из-за стоимости таких услуг, оказываемых архивами. Ходили слухи о том, что архивы не предоставляли сведений о национальности предков, документы которых там искали потомки.

Больше всего хочется, чтобы в Беларуси мы не выживали, а жили не хуже, а лучше, чем живут в соседних странах, чем где-то дальше на Западе. Наши СМИ говорят, что в Беларуси жить лучше всего, чему некоторые граждане верят, никогда не будучи дальше близлежащих городов нашей страны. Хочется, чтобы все граждане, не взирая на национальность, могли свободно ездить в любые страны, а не терпеть унижения под консульствами в ожидании получения визы. Так хочется, чтобы в Беларусь приезжали гости и мы не думали, как их угостить и что показать, чтобы после их отъезда самим не голодать, отдавая долги друзьям и соседям...

43 комментария:

  1. Занимательный глубокий пост. Вот где бы получить карту гражданина мира?


    - Ну, а где вы живете? Где вы прописаны?
    - Он - поэт. Он на белом свете живет. 
    (к/ф "Асса")

    ОтветитьУдалить
  2. Александр, спасибо. Карты гражданина мира еще не придумали, к счастью, а вот унижающие человеческое достоинство визы, когда отменят?

    Отличная цитата из "Ассы", только там между двумя этими репликами герой В. Цоя говорил: "Я нигде не живу."

    ОтветитьУдалить
  3. Przeczytałem i jestem dumny z Pana Mieczysława!

    ОтветитьУдалить
  4. Перевод с польского:
    Прочитал и горжусь Паном Мечиславом!

    Ответ:
    Dzięki, Panie Janie! A fa tym czasem zlożylem wniosek do konsulatu dla wizy krajowej.

    Спасибо, Пан Ян! А я тем временем подал заявление в консульство на национальную визу.

    ОтветитьУдалить
  5. Я тоже хочу жить в той Беларуси, которая в "телевизоре" - подскажите где эта страна находится?

    ОтветитьУдалить
  6. Инна, мне на память пришли слова из песни Игоря Талькова:
    Не вращайте глобус,
    Вы не найдете,
    На планете Земля стран таких не отыскать,
    Кроме той роковой,
    В которой вы все не живете,
    Не живете, 
    потому что нельзя это жизнью назвать.

    Вот собственно и сама песня, которая соответствует нашей белорусской действительности, хотя и соседних странах бывшего СССР ситуация не лучше. http://www.youtube.com/watch?v=3C_dkD8MuxI

    ОтветитьУдалить
  7. Инна, мне на память пришли слова из песни Игоря Талькова:

    Не вращайте глобус,
    Вы не найдете,
    На планете Земля стран таких не отыскать,
    Кроме той роковой,
    В которой вы все не живете,
    Не живете, 
    потому что нельзя это жизнью назвать.

    Вот собственно и сама песня, которая соответствует нашей белорусской действительности, хотя и соседних странах бывшего СССР ситуация не лучше. http://www.youtube.com/watch?v=3C_dkD8MuxI

    ОтветитьУдалить
  8. Основательный такой, крепкий польско-белорусский мужичок, все у тебя путем, да по полочкам разложено! Удачи в мечтах и планах на будущее! :)

    ОтветитьУдалить
  9. Спасибо, Лена! Все непременно так и должно быть. О своем будущем нужно заботиться самим, а не ждать какого-то фатального исхода неизвестно откуда. Первая поездка у меня уже как бы запланирована и через недели две в блоге может быть результат. )))

    ОтветитьУдалить
  10. Какая мудрая политика! Удивляюсь, насколько тупы власти соседей. Принимают на работу таджиков, создающих массу проблем, но никак не помогают своим соплеменникам, которые могли бы работать на благо всех, в том числе решая демографическую проблему. 

    ОтветитьУдалить
  11. Светлана, я ничего не имею против таджиков или любых других народов, но сам придерживаюсь принципа, который гласит народная мудрость: "Где родился - там и пригодился!" Совсем другое дело, если человек родился не по своей воле не там, где должен был. Насильное переселение народов, как например, поляков в Казахстан и Кыргызстан. Страна, которая заботится о своем народе - принимает законы, позволяющие не быть изгоями на чужбине своим соплеменникам. Двойное гражданство - решение проблемы. Карта поляка - ничуть не хуже, она позволяет многое, но лишает права формирования власти и принятия законов. Поляки ассимилировались на чужбине с местным населением и имеют не совсем славянскую внешность. Страна готова признать в них соотечественников, не смотря на узкий разрез глаз, если ты уважаешь эту страну, ее историю, ее культуру. Можешь приехать в Польшу и можешь пробовать получить вид на постоянное место жительство или гражданство, если считаешь, что тебе это нужно. Тебя страна пригласила испытать себя, кем себя чувствуешь больше, не лишая возможности вернуться туда, где родился. В Польше не без ксенофобии. Некоторым "коренным" полякам не нравится чей-то разрез глаз или восточный акцент - ответь достойно, спроси "коренного" поляка о его родословной, может он сам имеет литовские, татарские или еврейские корни, но не забывай корней своих... Национальные чувства - очень тонкая вещь и надо их тонко чувствовать и понимать.

    ОтветитьУдалить
  12. Поздравляю! Я в Польше не была, но друзья ездили. Любезно предоставили фотографии для моего блога. Так что скоро расскажу и покажу. ;)

    ОтветитьУдалить
  13. Елена Блохина16 ноября 2011 г., 17:30

    ...А я вспомнила такое изречение: "Разделяй и властвуй". А ведь не зря нас всех разделяют по национальному признаку, предоставляя одним чего-то,  другим ничего, а третьим побольше... А для того, наверное, чтобы мы завидовали друг другу, или  - подрались, или ещё хуже - повоевали...
    Хотя если рассматривать в частном порядке, конечно в этом есть много плюсов...Извини, если что, тебя я обидеть не хотела...

    Плохо, что в комментарии интонацию   воспроизвести нельзя, иногда чувствуешь одно, и как бы ты это сказала так и пишешь, но когда напишешь, понимаешь, что человек может не понять "юмора". Каламбур какой-то получился...

    ОтветитьУдалить
  14. Я Польшу хорошо исколесил, но есть еще города, где не был не разу и есть места, куда хочется приезжать снова и снова. Сегодня сдал документы на визу и уже в скором времени планирую первую поездку.

    ОтветитьУдалить
  15. Лена, вообще визы - это так унизительно. Не вижу никаких поводов для зависти и тем более для драки. Для белорусов Шенген очень дорогое удовольствие - 60 евро. А о всех хлопотах с приглашениями, страховками - говорить даже не хочется.

    Можно на видио комментарии снимать и на youtube выставлять, а сюда ссылку размещать, чтобы все понятно было. )))

    ОтветитьУдалить
  16. Мои поздравления!
    Моя бабушка родом из Польши.

    ОтветитьУдалить
  17. Спасибо! Значит, если сможете доказать ее польское происхождение, подучить польский язык и истории Польши, то тоже имеете право получить карту поляка. 

    ОтветитьУдалить
  18. Кристина Рассказова27 ноября 2011 г., 0:58

    У меня родственники живут и в Беларуси, и в Польше. С польскими родственниками, я правда, виделась только в далеком детстве, а и с всех польских городов была только в Белостоке на рынке)))

    ОтветитьУдалить
  19. Я только что оставил комментарий в Вашем блоге, Кристина, с вопросом, где живет белорусская бабушка. ))) Понимаю, что проживая в Латвии особой необходимости нет в карте поляка, ведь для поездки за пределы страны не требуется виза Шенген, что должны покупать белорусы за 60 евро. А вот карты белоруса в Беларусе не придумали, но зато начали дискриминировать чиновников, получивших карту поляка. Дискриминировать легче, чем соотечественникам помочь. Надеюсь, что у Вас не было проблем с получением латвийского гражданства.

    ОтветитьУдалить
  20. Моя бабушка не сохранила никаких документов о польском происхождении, все пропало во время войны. Очень хотелось бы получить карту поляка, не из-за визы, она мне не нужна, а просто потому, что всегда на вопрос о национальности отвечала - польская.

    ОтветитьУдалить
  21.  Понятно объяснил, спасибо.

    ОтветитьУдалить
  22. Julia, при желании нет ничего невозможного, если бабушка имела документы, то их кто-то выдавал и где-то в архивах их можно восстановить. А для начала можно попробовать восстановить свидетельства о рождении, о браке, о крещении, где могла быть указана графа о национальности. Искать нужно начинать в архивах, где можно найти сведения о многих поколениях предков, только такой поиск обходится в кругленькую сумму или нужно самому уметь работать а архиве и получить для работы доступ.

    ОтветитьУдалить
  23. ValeriyTsapkou, не за что, надеюсь, что этот пост будет полезным.

    ОтветитьУдалить
  24. Здравствуйте! Недавно получил Карту Поляка. Подскажите какие документы (копии документов) необходимо представить вместе с анкетой в консульство для получения визы? На сайте консульства РП о  получении визы, при наличии Карты Поляка, ничего не сказано. Спасибо.

    ОтветитьУдалить
  25. Привет, 
    hansales! Если карта поляка есть, то самое сложное - поймать день на подачу документов через Интернет. В Гродно - это самое нереальное. Изтого, что известно: консульство Польши попросило у МИД Беларуси ввести дополнительного консула для оформления виз, поскольку в данном регионе очень большой спрос на получение. Министерство Иностранных Дел Беларуси ответило отказам. Посде чего граждане Беларуси имеют право подавать документы на получение визы в любой консульский отдел, без зависимости от региона проживания. 

    Если смогли зарегистрироваться на прием документов для получения национальной визы, то при себе нужно иметь оригиналы документов и копии - основных страниц паспорта (золотое правило : на одной странице копии листов 32-33и 30-31, на втором листе страниц с пропиской, отметкой о браке, третья о детях), ксерокопию карты поляка с обеих сторон. При заполнении анкеты учтите, что она не пройдет без предоставления данных лица, к которому можете поехать.) 

    ОтветитьУдалить
  26. Спасибо большое за ответ. У нас в Бресте тоже сложности с регистрацией на визу, но говорят  кто с КП тот без записи. Попробую...

    ОтветитьУдалить
  27. Не за что. Желаю успехов, но очень сомневаюсь, что подать документы сможете без регистрации через Интрернет. С КП Вы не будете стоять в очереди с теми, кто подает на Шенген, а просто оставите в окошке, по крайней мере так в Гродно.

    ОтветитьУдалить
  28. Здравствуйте, Mikby! Сегодня сдал документы на получение визы без регистрации в интернете! Никаких проблем и стояния в очереди. Сказали прийти за паспортом 22 февраля т.е. через 5 рабочих дней. 

    ОтветитьУдалить
  29. Поздравляю, hansales! Не знаю практикуется ли такое в Гродно. мне самому пришлось очень долго мучиться с регистрацией. Буду узнавать, как обстоят дела, хотя для меня это будет актуальным только в ноябре.

    ОтветитьУдалить
  30. Спасибо за такой интересный рассказ о карте поляка. Много интересующихся картой поляка здесь http://witam.ru Ваш опыт и помощь там очень были бы уместны

    ОтветитьУдалить
  31. Спасибо за комментарий и оценку моего поста. Заглянул на предложенный Вами ресурс, но обязательная регистрация, которую с нежеланием прошел, очень утомила и пока никаких записей делать не стал.  Подобных ресурсов очень много и есть такие, где регистрация нужна, если есть желание оставить запись.

    ОтветитьУдалить
  32. Я горжусь вами. Читала и ловила себя на мысли, что думаю также. Завтра я тоже получаю карту поляка, для меня это тоже очень важно. Хочу сразу подать анкету на визу, если получиться (в Минске) и хочу спросить, если я в течение года, скажем, не смогу выехать в Польшу или мое пребывание будет краткосрочным, мне потом повторно не выдадут визу? 

    ОтветитьУдалить
  33. Elatuk, поздравляю Вас с получением документа, подтверждающего принадлежность к польскому народу! Думаю, что для получения повторной визы никакого значения не будет иметь то, сколько Вы находились в Польше по старой визе, но желательно, чтобы по ней съездили именно в Польшу хотя бы один раз..

    ОтветитьУдалить
  34. Приветствую, Мечислав! Спасибо за такой подробный отчёт о Карте Поляка. На сайте www.witam.ru есть несколько сотен русскоязычных поляков, которые были бы счастливы пообщаться с вами на тему Карты Поляка.

    ОтветитьУдалить
  35. Igor Grzegorz Loginof Bartosik, Вы уже рекламировали донный ресурс, зачем повторятся? Я прошел там регистрацию, но подобная навязчивость не способствует тому, чтобы там писать,    теперь оставленные ссылки на этот ресурс будут изменены. )))

    ОтветитьУдалить
  36. я рад за Польшу что они сумели отстоять свою независимость в 1920

    ОтветитьУдалить
  37. Но в 1939 Польшу разделили СССР и фашистская Германия, а в 1944 начали помогать строить коммунизм. Вообще история 20 века очень печальна..

    ОтветитьУдалить
  38.  карта гражданина мира уже есть

    ОтветитьУдалить
  39. Это то, что символично для  путешественний?

    ОтветитьУдалить
  40. Здраствуйте Мечеслав. Меня зовут Сергей я из Запорожья Украина. Я прочитал все и полностью с вами согласен во всем. Сам я получил в етом году карту поляка и познокомился с этой процедурой. нельзя сказать что это было легко но мне очень приятно было узнать историю своих предков . По материнской линии у меня все поляки но жили на Украине их фамелии Коржановские Марковские и Вильямовские. У меня двоякое чуство и небольшая обида за Украину. Я люблю свою родину но жить здесь становится все тяжелея и тяжелея. Я подумываю о работе и дальнейшем  переселении  в Польшу. Я понимаю головой что лучше будет там а сердце держит еще здесь. У славян очень много общего но и много запятых. Я желаю Росиянам Беларусам и Украинцам процветания и милосердия.Как говорят японцы чтобы ты жил во времена перемен и не важно к лучшему они или нет это всегда тяжело.К сожелению мы живем в это время. Извините за мою орфографию я не умею пользоватся компютером.

    ОтветитьУдалить
  41. Сергей, поздравляю сч получением карты поляка! Старая пословица говорит, что хорошо там, где нас нет. В Польше не все гладко и сладко, поэтому каждый делает свой выбор сам. Имея карту поляка проще уехать в Польшу, но найти хорошую прибыльную работу не всегда и там легко, тем более, что многие вещи там дороже, чем там, где живем. но ведь можно попробовать и выбрать то, что лучше. Желаю успехов в правильном выборе!

    ОтветитьУдалить
  42. Как вы думаете, фамилия Валюженич имеет польские корни?

    ОтветитьУдалить
  43. Мне сложно сказать, какие корни у этой фамилии, я не специалист, похожее что-то есть, но наличия польской фамилии для получения карты поляка не достаточно, нужно польское происхождение подтвердить документально. Попробовал в google.pl набрать Waluzenicz и Walużenicz, результаты поиска можете самостоятельно посмотреть.

    ОтветитьУдалить

Поиск непонятного в Интернете