Я на первый паспорт фотографировался дважды. Это была перавя попытка. Вторая оказалась еще хуже и пришлось делать паспорт с этой фотографией. Если найду когда-нибудь вторую фотографию, то тоже здесь вывешу. Там породия настоящая. И вообще на всех фотографиях в документах выгляжу отвратительно.
Gratuluję Ci poetyckiego talentu, który już objawił się w 1989 roku! Szczerze podziwiam Cię za takie zacięcie do literackiej twórczości! Wspomnienia z dzieciństwa są najbardziej emocjonalne!Pozdrawiam!
Спустя два года заметил, что комментарий без перевода на русский язык. Перевожу с польского:
"Поздравляю тебя с поэтическим талантом, который появился в 1989 году! Искренне удивляюсь твоей упертости к литературному творчеству! Воспоминания с детства являются наиболее эмоциональными! Всего доброго!"
Хочу прокомментировать данный комментарий. Тадеуш прочитал последние посты на тот момент, а прокомментировал здесь. В тех постах я разместил несколько своих юношеских стихотворений. )))
Это со стороны кажется нормальная, но и с годами тоже привыкаешь, а тогда прическа казалась ужасной, сейчас торчащие волосы убрали бы с помощью фотошопа, а тогда таких возможностей не было, был 1985 или 1986 год, не помню точно когда делал эту фотографию на первый советский паспорт.
На первый паспорт все какие-то получаются напуганные))) Ты бы меня видел на первый паспорт...ужас...
ОтветитьУдалитьЯ на первый паспорт фотографировался дважды. Это была перавя попытка. Вторая оказалась еще хуже и пришлось делать паспорт с этой фотографией. Если найду когда-нибудь вторую фотографию, то тоже здесь вывешу. Там породия настоящая. И вообще на всех фотографиях в документах выгляжу отвратительно.
ОтветитьУдалитьGratuluję Ci poetyckiego talentu, który już objawił się w 1989 roku! Szczerze podziwiam Cię za takie zacięcie do literackiej twórczości! Wspomnienia z dzieciństwa są najbardziej emocjonalne!Pozdrawiam!
ОтветитьУдалитьTadeuszu, dzieki!!!
ОтветитьУдалитьПереведу уж и свой ответ Тадеушу с польского:
ОтветитьУдалить"Тадеуш, спасибо!"
)))
Спустя два года заметил, что комментарий без перевода на русский язык. Перевожу с польского:
ОтветитьУдалить"Поздравляю тебя с поэтическим талантом, который появился в 1989 году! Искренне удивляюсь твоей упертости к литературному творчеству! Воспоминания с детства являются наиболее эмоциональными! Всего доброго!"
Хочу прокомментировать данный комментарий. Тадеуш прочитал последние посты на тот момент, а прокомментировал здесь. В тех постах я разместил несколько своих юношеских стихотворений. )))
Это со стороны кажется нормальная, но и с годами тоже привыкаешь, а тогда прическа казалась ужасной, сейчас торчащие волосы убрали бы с помощью фотошопа, а тогда таких возможностей не было, был 1985 или 1986 год, не помню точно когда делал эту фотографию на первый советский паспорт.
ОтветитьУдалитьНормальная фотография, не выдумывай!
ОтветитьУдалить