пятница, 29 июля 2011 г.

Давайте ближе познакомимся или разговор по душам

Сегодняшний пост вызван моим разговором с Галиной Шефер, которая в блогосфере известна под ником Леди-блогер, потому как ее имя очень распространенное, то ник решил проблему ее идентификации на огромных просторах Всемирной Паутины. У меня хоть собственное имя и редкое, но в Интернете я подписываюсь ником Мик, а вот почему у меня такой ник давно собирался поделиться с читателями этого блога. Своего настоящего имени не скрываю - Мечислав я, фамилии своей тоже не стесняюсь - Новогродский, но в сети нужно было иметь свой ник, и от чего его произхождение охотно расскажу читателям. О том, где прочитать мое интервью и что означает мой ник узнаете дальше, читая этот пост.

О своем имени Мечислав я писал - "Мечислав - что в имени твоем?", которое означает скорее не славящий меч, а меченный славой, поскольку в именах, которые что-то славят нет предметов, а есть прославление каких-то беспредметных качеств. Писал также о своих тезках - "Ангел, доброе ли твое утро?", которые в большей степени известны в Польше, где это имя сохранилось и встречается в настоящее время гораздо чаще, чем где либо. С моим именем у меня были очень интересные истории.

После окончания средней школы и неудачных попыток поступления в театральные ВУЗы Москвы я поступил в Гродно в культпросвет училище на специальность режиссура театрального самодеятельного коллектива. Жить пришлось в общежитии - песня и сказка в одном флаконе. Далеко не каждый мог выжить в тех условиях, но других (снять квартиру или комнату) я себе позволить не мог, поскольку отца не стало к тому времени, а мать просто не выдержала бы за это платить. Не знаю почему, но в те времена было принято называть людей и обращаться к ним по фамилии. Меня называли Меток (ниже объясню, что это значит). И иногда были курьезы, когда меня спрашивали, как зовут, а я отвечал, что Меток, затем переспрашивали так : "Меток - это фамилия, а зовут тебя как?"

Сокращенное мое имя, которым меня называют дома - Меток (пишется через "О", но произносится через "А", с ударением на первом слоге). По белорусски пишется Метак , как и произносится. Из-за того, что все так сложно с сокращенным именем я обычно представляюсь своим полным. Но поскольку имя у меня польское, да и фамилия у меня такая же, да и родители мои были поляками, чего не стыжусь и не скрываю. Так сложилось, что на территории Беларуси, где я живу живут этнические белорусские поляки, к которым сам принадлежу. К чему об этом пишу? Потому, что сейчас придется рассказать, как мое имя пишется в сокращении по польски и именно от этого произошел мой ник.

По польски краткое мое имя пишется Mietek (звучит Метэк с ударением на первом слоге). В далеком 1991 году я 7 недель гостил в Голландии у своей двоюродной сестры, мать которой репотреировала в Польшу и сестра родилась там. Сестра была замужем за голландцем, которым произносить славянские имена - не знаю с чем сравнить. Именно в этой стране я вкусил тогда многих свобод, о которых в СССР и не снилось. Там принято сокращать имена до минимума и называть всех на "ты" от мала до велика. Вот и мне предложила сестра, что нужно сократить мое имя. Естественно для сокращения было выбрано польское написание. Из Mietek было предложено Mik, Miek и Mek. Для моего уха наиболее подошел вариант Mik, который трансформировался в русском написании в Мик.

Таким образом в Голландии меня называли Миком. Компьютер с Интернетом у меня появились дома одновременно, более 10 лет тому назад. Это было средство самого быстрого общения с заграницей. Поэтому в интернете в разных программах коммуникации я стал использовать ник Мик или Mik. Но видимо не одному мне понравилось это сочетание и иногда этот ник был занят другими пользователями, поэтому пришлось его удлинить буквами by, обозначающими принадлежность к Беларуси. Поэтому я иногда встречаюсь в сети под ником Mikby, как например в Твиттере. Иногда могу подписываться в русской транскрипции Микбай. Знающие английский язык хотят писать иначе, но кроме английского в Европе есть другие языки, использующие латиницу, где мой ник правильно пишется именно так.

Раскрыв тайну своего ника хочу пригласить к Леди-блогер прочитать интервью, которое она взяла у меня. В посте "Разговор без купюр с автором ПОРНОСАЙТа" я поговорил по душам с Галиной Шефер. Кстати, это мое первое интервью в Интернете. Ответил на 16 вопросов, рассказывая о себе, о своих блогах, о том, как стал заниматься блоггингом, какие к нему питаю чувства и что хочу делать дальше. Хочу также напомнить, что Галина Шефер проводит литературный конкурс "1000 и 1 знак" в другом своем блоге, который, не поверите, предстоит судить тому же автору ПОРНОСАЙТа. Условия читайте по ссылке и участвуйте до 16 октября 2011 года.
Фотографии к интервью со мной  были использованы из этого блога из поста "Мой профиль". Тем, кто жалуется, что не видят моего лица на аватарке рекомендую посмотреть. А еще есть фотография там, которую разместил выше в своем блоге на память. Ее сделала Кристина Карчевская на МедиаБарКэмпе в начале мая 2011 г. и разместила в своем посте "Серыя “Я і мой лаптоп” :)". Такие вот произошли со мной истории.

Поиск непонятного в Интернете