Печаль в стране восходящего солнца

Всё прекрасно, как сон.

Сон придёт и уйдёт.

Наша жизнь - сон во сне...

Обата Акира

Попробую говорить о Японии. Этот пост не собирался писать, как-то не очень хотелось привлекать к себе внимание случившейся трагедией в Японии. Страшная сила стихии в один миг изменила страну, вызвав огромное количество жертв, не говоря о том, что разрушенными стали достижения человеческой цивилизации, которыми славилась Япония, как высокоразвитая индустриальная страна. Человек возводил веками, а природа в один момент все превратила в хлам. Просматривая в Интернете новости из Японии, встретил непонятный термин и набрал его в поисковике,  в результате встретил один блог, а потом заметил, что у этого автора довольно большое количество интересных ресурсов, читая которые захотелось оставить комментарий к некоторым постам, но оказалось, что автор не предоставил читателям возможности комментировать. Блоги очень интересные, наполненные прекрасными материалами, переведенными на русский язык из разных иных источников, поэтому хочу далее поделиться найденной информацией со своими читателями.

Мое представление о Японии достаточно узкое. Слишком далекая для меня эта страна. Немного читал ее историю, имею немного представление о культуре, связанной с обычаями самураев, немного знаком с японской живописью и литературой, совсем немного знаю японское кино. Неизгладимое впечатление в свое время оказал фильм "Легенда о Нараяме" (в качестве иллюстрации использовал кадр из фильма). Это очень трудный для восприятия фильм, далеко не каждый может его досмотреть до конца, но он стоит того, чтобы посмотреть. Не буду пересказывать содержание картины, перечислю лишь те моменты, которые оставили след. В фильме много натуралистических сцен, но самые шокирующие были, когда главная героиня убивает новорожденных детей, выбивает себе зубы, чтобы выглядеть старше, чтобы по древнему обычаю сын отнес ее на гору Нараяма, где она должна встретить свою смерть. Все то, что делает главная героиня - делает для спасения своей семьи, чтобы остальные смогли выжить в трудное время.

Всегда удивляло отношение японцев к жизни и смерти. Япония страна, где самоубийство было возведено в ранг ритуала. Со времен средневековья в Японии произошло много изменений, конечно же они были вызваны религиозным влиянием, где национальной религией стал своеобразный синтез синтоизма и буддизма, свой отпечаток наложило конфуцианство, пришедшее из Китая, а позже еще в Японию проникло христианство. Иногда говорят, что в каждом японце живет дух самоотверженности самурая. Величайшей честью для самурая было погибнуть в бою, а самым страшным было жить не достойно, поэтому лучше совершить сепуку (харакири). "Вы можете потерять свою жизнь, но честь - никогда" - таков основной принцип Бусидо ("Путь воина"). История помнит примеры японских летчиков-камикадзе. Япония одержала поражение во второй мировой войне, но за короткий период возродилась и стала государством с мировым экономическим лидерством.

Удивительные и неповторимые японские традиции известны нам благодаря театральному искусству "но" и "кабуки". Мы восхищаемся искусством составления композиций из цветов - икебаной, выращиванием карликовых деревьев - бонсай. Пытаемся понять красоту японских садов камней.  Вызывает восторг японская борьба сумо, с ее традиционными ритуалами. Цветение сакуры очень красиво, но вершиной этой красоты принято считать увядание, когда белыо-розовые лепестки осыпаются на землю. Чувство прекрасного всегда субъективно, в Японии оно вытекает из ощущений основанных на понятии "моно-но-аварэ", что означает "печальное очарование вещей". "Аваре" означает печаль, сострадание. Сейчас Япония находится в глубокой печали сострадании человеческого мира. Приглашаю посмотреть видеоролик, перевод текста за кадром читайте ниже.

>

- Мы в районе Арахамы. Смотрите, там собака. Пёс выглядит истощенным и грязным. Наверняка его накрыло цунами. Пёс очень грязный.

- У него есть ошейник. Он чей-то, он был домашним. Да, на нём серебряный ошейник... Пёс дрожит. Кажется, он напуган.

- Смотрите, там еще одна собака. Похоже, мёртвая.

- Где?

- Вон там. Рядом с сидящим псом. Вторая собака не двигается. С ней всё в порядке?

- Этот пёс, похоже, охраняет её.

- Да, охраняет. Поэтому он нас боялся, не хотел, чтобы мы подходили близко.

- Не могу этого видеть. Невыносимо смотреть на это.

- Но она шевелится! Смотри, вторая собака шевелится! Она жива. Господи, как я рад, она жива!

- Да, точно, живая!

- Только очень ослабела. Надо будет сообщить спасателям. Мы очень хотим побыстрее вызвать спасателей для этих собак.

- Боже, она встаёт, собака пытается встать.

- Просто невероятно, что им удалось выжить после землетрясения и цунами. Немыслимо, что они выжили.

Историю этого ролика можете прочитать полностью "Сострадание к животным / Animal Compassion", откуда и был взят данный материал. Почему мне захотелось разместить этот ролик в своем блоге? Потому, что очень много пишут о человеческой трагедии, происшедшей в Японии. Несколько дней назад прочитал случайно попавшуюся статью японца о случившемся, найти ее снова не смог. Там речь шла о том, что японцы должны принять катастрофу, как свершившийся факт и приложить все силы, чтобы помочь всем живым, скорее восстановить былое равновесие. Я не смог найти ту статью, поэтому мой пересказ может быть весьма отдаленным и естественно субъективным с моей личной точки зрения. Очень удивило, как осуществляет миссию Международный Фонд защиты животных / International Fund for Animal Welfare. В тяжелейшей ситуации, в которой оказались люди, не забыли о животных. В буддизме человек является только частью живого, а не вершиной создания на Земле. Это очень хорошо понимаем, когда происходят катастрофы. Мои слова не кощунство, если говорю, что собаки, которых видели в ролике ведут себя по человечески, в традиционном нашем понимании. А если вдуматься, то все живое ведет себя естественно, только мы люди ведем себя непонятно...

От всей души хочу, чтобы таинственная страна восходящего солнца скорее вернулась к тому состоянию жизни, которое было до катастрофы, залечила свои раны и отнеслась по философски к случившемуся, чтобы опять удивляла мир своим "печальным очарованием вещей". Сам когда-то, в моменты утраты близких людей, обращался к японской культуре, к их восприятию жизни и смерти, поэтому уверен, что японцы с достоинством справятся со своей бедой, имея такой духовный пласт своей философии и культуры.

Привожу ссылку на профиль автора интереснейших блогов -  Елена Кузьмина. Посмотрите какое разнообразие и качество размещенных там текстов, но нет возможности выйти на их автора. Я пытался отправить сообщение, но форма выдала ошибку. В блогах есть виджет ведущий к аккаунту Елены на Facebook, но там тоже нет возможности отправить автору сообщение. Материалы очень достойны ознакомления, обсуждения и распространения.